Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix