Slovíčka složená pouze z naučených znaků
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
中止
chuushi
přerušení, zastaveníleda1
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix