Slovíčka složená pouze z naučených znaků
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
刀剣
touken
meč (obecně)mix
恋人
koibito
milovaná osoba (přítel, přítelkyně)ai
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
次々
tsugitsugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
次々に
tsugitsugini
postupně, jeden po druhémjlpt3