Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
天照大神 amaterasuoomikami Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
愛してる。 aishiteru. Miluji tě!ai
御~ go~ (prefix, zdvořilost)jlpt4
どんな人 donna hito jaký člověkmix
ai láskaai, jlpt3
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
大して taishite hodně, mocmix
大きな ookina veľkýadj, jlpt4
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami