Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
照れる tereru stydět se, cítit se divněichidan, verb, vintrans
天照 amaterasu Amaterasu, bohyně sluncekami
ai láskaai, jlpt3
天神 tenjin nebeský bůh/božstvaleda1
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
hito člověk, osobahito, jlpt5
どの人 dono hito který člověkmix
ten nebe, oblohaleda1, shizen
大人 otona dosplělý, dospělý člověkjlpt5, leda1