Slovíčka zložené iba z naučených znakov
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
暗室
anšicu
temná komoramix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix