Slovíčka složená pouze z naučených znaků
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
一京
ičikjou
deset trilionůmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
雨天
uten
deštivé počasímix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise