Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
手作り てづくり ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
地味な じみ な prostýjlpt3
上る のぼる vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
今や いまや nyní, v současnostitoki
昼休み ひるやすみ polední přestávkajlpt4
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
行き来 いきき odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
開会 かいかい zahájit (schůzi, akci)suru
知り合い しりあい známýjlpt3, mix
聞こえる きこえる slyšet, být slyšet, být schopen slyšetichidan, jlpt4, leda1, verb, vintrans
地元のビール じもとのビール místní pivobaka, ryouri
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
生の魚 なま の さかな syrová rybamix
飲食 いんしょく jídlo a pitíleda1, suru
火口 ひぐち hořákleda1
空く あく být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
立方 たちかた; りっぽう českysuru
林立する りんりつする podobat se lesu (antény, domy)leda1
不足 ふそく nedostatekjlpt3, mix
名字 みょうじ příjmeníleda1
Máte otevřeno?mix
母親 ははおや matkakazoku, leda1
平安 へいあん mír, pokoj, období Heianleda1, namae
研究室 けんきゅうしつ studovna, laboratořjlpt4
バス代 バス だい jízdné v autobusejlpt3, ryokou
立てる たてる zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
ひれ足 ひれあし ploutevdoubutsu
くび krkhito, jlpt4, leda1