Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
住まう sumau žít, bydlet, obývatgodan, leda1, verb, vintrans
広まる hiromaru šířit se, rozšířit segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix
見つける micukeru najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
今日 kjou dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
切らす kirasu dojít (zásoby)godan, jlpt3, verb, vtrans
人工 džinkou umělý, uměle vyrobenýmix
弱める jowameru oslabit, zeslabovat, snižovat, ředitichidan, jlpt3, verb, vtrans
風通し kazetooši větráníuchi
薬味 jakumi koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru