Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中東
čuutou
Střední východmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
山上
sandžou
vrchol horymix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
南北
nanboku
jih a severmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix