Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生かす ikasu nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
言う iu říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb
立ち聞きする tachigikisuru naslouchat, vyslechnoutleda1
見つける mitsukeru najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
先手 sente "Černý" hráčShogi
中学校 chuugakkou základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
休む yasumu odpočívat, chybět ve škole, odejít do důchodu, mít volnogodan, jlpt5, leda1, verb, vintrans
saki do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
書き下ろし kakioroshi napsat na zakázku, nově napsaný textmix
東西 touzai východ a západ, Východ a Západleda1
外見 gaiken vnější vzhledleda1
mise obchod, bistro, restaurace, podnikjlpt5, leda1, mise
下る kudaru sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
hidari vlevojlpt5
何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
男子 danshi chlapec, mladíkhito, leda1
出国 shukkoku; shutsugoku odejít ze zeměsuru
読む yomu čístgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
4時の後の電車は7時です。 4ji no ato no densha ha 7ji desu. Vlak po 4. hodině jede v 7 hodin.mix
新年おめでとう shinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa
火花 hibana jiskraleda1
新車 shinsha nové automix
上がる agaru stoupat, zvedat sejlpt4
時雨 shigure mrholení na podzimmix
雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki