Slovíčka složená pouze z naučených znaků
雨天
uten
deštivé počasímix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru