Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
taka jestřábdoubutsu
象虫 zoumushi nosatecdoubutsu
kani krabdoubutsu
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
neko kočkadoubutsu
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
ga moldoubutsu
ka komárdoubutsu
zou slondoubutsu
ジンベエ鮫 jinbeezame velrybí žralokdoubutsu
馬鹿やろう! bakayarou! Idiote!baka
namazu sumecdoubutsu
namazu Namazu, sumec způsobující zemětřeseníkami
inago sarančedoubutsu
hayabusa sokoldoubutsu
inu pesdoubutsu, jlpt5
buta prasedoubutsu
ushi krávadoubutsu
kuma medvěddoubutsu
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
hotaru světluškadoubutsu
u kormorándoubutsu
アフリカ象 afurikazou slon africkýdoubutsu
sakana rybadoubutsu, jlpt5, leda1
usagi králíkdoubutsu
蝶々 chouchou motýldoubutsu
pigbuta
兎と亀 usagi to kame Zajíc a želvausagitokame
mushi hmyzdoubutsu, jlpt4, leda1
shirami vešdoubutsu