Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kani krabdoubutsu
kame želvadoubutsu
usagi králíkdoubutsu
šigi bekasína, vodoušdoubutsu
ebi krevetadoubutsu
ka komárdoubutsu
hae mouchadoubutsu
hato holub, holubicedoubutsu
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
itači lasičkadoubutsu
豚カツ tonkacu řízek, vepřová kotletaryouri
nezumi myšdoubutsu
hajabusa sokoldoubutsu
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka