Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
うなぎ úhořdoubutsu
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
はえ mouchadoubutsu
さかな rybadoubutsu, jlpt5, leda1
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
komárdoubutsu
むし hmyzdoubutsu, jlpt4, leda1
はやぶさ sokoldoubutsu
しらみ vešdoubutsu
にわとり slepicedoubutsu
きつね liškadoubutsu
アフリカ象 アフリカぞう slon africkýdoubutsu
かに krabdoubutsu
pigbuta
いたち lasičkadoubutsu