Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
火力
karjoku
tepelná energiemix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
区
ku
městská část (v adresách)leda1
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
水力
suirjoku
vodní energiemix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
大変
taihen
hrozný, veľmi závažný, obtiažny adj, jlpt5
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
六万円もしたよ。
rokuman'en mo šitajo.
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
山を上る。
jama wo noboru.
Vystoupat na horu.mix
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix