Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
名言
meigen
moudrá slova mix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
山上
sandžou
vrchol horymix
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
私学
šigaku
soukromá školamix