Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
本名
honmyou
skutečné jménomix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
学士
gakushi
bakalář (vědecký titul)gakkou
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
名言
meigen
moudrá slova mix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
主な
omona
hlavní, důležitýmix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
変人
henjin
podivný člověkmix