Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
前回
ぜんかい
minule, posledněmix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj