Slovíčka zložené iba z naučených znakov
二次会
にじかい
první after party (druhá párty za jeden den)baka
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
入学式
にゅうがくしき
slavnosti při přijímání nových studentůmix
失礼な
しつれい な
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
品
しな
věc, zboží, artiklmix
調子
ちょうし
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
格好
かっこう
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
一秒
いちびょう
jedna sekundamix
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
大洋州
たいようしゅう
Oceánie, státy Tichého oceánumix
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
草木
くさき
flóra, vegetace, porostleda1
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
残高
ざんだか
zůstatek (bankovního účtu)mix
表われ
あらわれ
projev, ztělesněnímix
影
かげ
stín, obraz, světlomix
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
中性
ちゅうせい
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru