Slovíčka zložené iba z naučených znakov
階級
かいきゅう
třída (sociální), hodnostmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
方眼紙
ほうがんし
grafický papír, milimetrový papírleda1
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
民族学
みんぞくがく
etnologie, národovědamix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
門弟
もんてい
stoupenec, následovníkleda1
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru
入学式
にゅうがくしき
slavnosti při přijímání nových studentůmix
失礼な
しつれい な
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
消息
しょうそく; しょうそこ
zpráva, dopismix
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
一秒
いちびょう
jedna sekundamix
生理
せいり
fyziologie, menstruacehito
図説
ずせつ
ilustrace, diagrammix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix