Slovíčka zložené iba z naučených znakov
船長
senčou
kapitán lodimix
便り
tajori
dopis, zprávamix
歩合
buai
poměr, procentomix
自伝
džiden
autobiografiemix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
戦術
sendžucu
taktika, strategiemix
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1