Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
果物の皮
kudamono no kawa
slupka ovocemix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
不正
fusei
nespravedlnostmix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
申し訳
moušiwake
omluva, výmluvamix
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
悔しい
kujašii
politováníhodný, ponižující, frustrujícíjlpt3
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
留置
rjuuči
zadržet, uvěznitsuru