Slovíčka zložené iba z naučených znakov
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
形式
keishiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
由来
yurai
důvod, původ (věci, slova)all
直線
chokusen
přímá čáramix
新婚
shinkon
novomanžel, novomanželkasuru
動物性
doubutsusei
živočišný, živočišnostmix
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
死語
shigo
zastaralé slovomix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
上京
joukyou
jít do hlavního městasuru
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru