Slovíčka zložené iba z naučených znakov
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
要点
youten
podstata, ústřední témaleda1
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
福島県
fukushimaken
prefektura Fukušimanamae
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
卵焼き
tamagoyaki
smažená vajíčka, omeletaryouri
手伝い
tetsudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
手段
shudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
形式
keishiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
由来
yurai
důvod, původ (věci, slova)all
直線
chokusen
přímá čáramix
新婚
shinkon
novomanžel, novomanželkasuru
動物性
doubutsusei
živočišný, živočišnostmix
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
死語
shigo
zastaralé slovomix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
上京
joukyou
jít do hlavního městasuru
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru