Slovíčka zložené iba z naučených znakov
祭日
さいじつ
státní svátek, obřadní dnykami
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
やり取り
やりとり
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
階級
かいきゅう
třída (sociální), hodnostmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
実説
じっせつ
pravdivý příběhmix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
方眼紙
ほうがんし
grafický papír, milimetrový papírleda1
寸法
すんぽう
measurement, size, extent, dimensionmix
公僕
こうぼく
veřejný činitelmix
器用
きよう
zručný, šikovnýmix