Slovíčka zložené iba z naučených znakov
相似
そうじ
mít stejný tvar, podobnostsuru
鬼神
きしん; きじん
démon, zlý duchmix
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
決
けつ
rozhodnutí, volbamix
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
術
じゅつ
dovednost, léčkamix
王室
おうしつ
královská rodinamix
笑止
しょうし
směšný, nesmyslný, absurdnímix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
戦後
せんご
po (2. světové) válcemix
果て
はて
konec, kraj, limit, extrémmix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki