Slovíčka zložené iba z naučených znakov
零細
reisai
pramálo, pramalýmix
和様
wayou
japonský (tradiční) stylmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
私は息子をバスで立たせました。
watashi ha musuko wo basu de tatasemashita.
Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
死後さばきにあう。
shigo sabakiniau.
Po smrti přijde soud; po smrti vás čeká soud.kami
昔話
mukashibanashi
starý příběh, pověstleda1
選別
senbetsu
výběr, tříděnísuru