Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
一年後
ichinengo
za rok, po jednom rocetoki
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
集まり
atsumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
中東
chuutou
Střední východmix
南北
nanboku
jih a severmix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
外力
gairyoku
externí sílamix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
本名
honmyou
skutečné jménomix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix