Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix