Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
Miluji tě!ai
学会 がっかい akademická konferencegakkou
味気ない あじけない chabý, mdlýadj
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
ワゴン車 ワゴンしゃ dodávka, menší náklaďákmix
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
子分 こぶん stoupenecmix
年上 としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix
そと venku, jinde, venkovní část, vnějlpt5, leda1