Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
入手
にゅうしゅ
získání, padnutí do rukysuru
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3