Slovíčka zložené iba z naučených znakov
陰影
in'ei
stín, melancholieemo
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
婚礼
konrei
svatba (obřad, slavnost)mix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
正式
seishiki
oficiální, formálnímix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
術
jutsu
dovednost, léčkamix
進学
shingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
流行語
ryuukougo
populární fráze (slovo)mix
代表作
daihyousaku
vrcholné dílomix
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
本名
honmei
skutečné jménomix
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
陰口
kageguchi
zlomyslné pomluvykaiwa
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
正直
shoujiki
upřímný, pravdomluvnýmix
園遊会
en'yuukai
zahradní pártymix
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
両立
ryouritsu
kompatibilita, soužitísuru