Slovíčka zložené iba z naučených znakov
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
特別部隊
tokubecu butai
speciální sílymix
期待
kitai
očekávání, nadějemix
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
宿舎
šukuša
ubytovna, kolejemix
独り者
hitorimono
svobodný, svobodnámix
親善試合
šinzendžiai
přátelský zápas/utkánímix
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
特色
tokušoku
charakteristikamix
楽章
gakušou
věta (skladby)
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
花祭
hanamacuri
festival květinkami
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
祭礼
sairei
náboženská slavnostmix