Slovíčka složená pouze z naučených znaků
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
江戸
えど
období Edo, starý název pro Tokionamae
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
期間
きかん
období, doba, termín, lhůtajlpt3
時期
じき
období, sezóna, dobatoki
両手
りょうて
obě ruce, oběma rukamamix
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
商店
しょうてん
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
産着
うぶぎ
oblečení pro novorozeněmix
横顔
よこがお
obličej z profilumix
絵本
えほん
obrázková knihamix
試練
しれん
obtížná zkouškamix
住民
じゅうみん
obyvatelstvo, populaceleda1
期待
きたい
očekávání, nadějemix
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
術語
じゅつご
odborní termín, terminologiemix
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru