Slovíčka zložené iba z naučených znakov
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
母語
bogo
mateřský jazykmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
神宮
jinguu
šintoistická svatyněkami
洋服代
youfukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
薬品
yakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
別冊
bessatsu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
宮崎
miyazaki
Mijazaki (město, prefektura)namae
建て
tate
smlouva, kontraktmix
蛇口
jaguchi
vodovodní kohoutekuchi
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
独特
dokutoku
jedinečnost, zvláštní, ojedinělý, charakteristickýmix
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
次々
tsugitsugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
力説
rikisetsu
naléhat, zdůraznitsuru
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
白露
shiratsuyu
třpytící se rosatenki
理事国
rijikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
神童
shindou
zázračné dítěmix
笑止
shoushi
směšný, nesmyslný, absurdnímix