Slovíčka zložené iba z naučených znakov
母語
bogo
mateřský jazykmix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
建て
tate
smlouva, kontraktmix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
水力
suirjoku
vodní energiemix
自説
džisecu
osobní názormix
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
宮崎
mijazaki
Mijazaki (město, prefektura)namae
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix