Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
形見 かたみ dárek na památkumix
銀行員 ぎんこういん zaměstnanec bankyshigoto
地理学 ちりがく zeměpis, geografiegakkou
目指してる めざし てる chtít se stát (např. spisovatelem)
名人 めいじん mistrmix
上回る うわまわる předčit (očekávání)godan, verb, vtrans
行き いき směr na, jedoucí dojlpt3
加わる くわわる přidat se, připojit se, zúčastnit severb
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
飲み代 のみしろ poplatky za chlastbaka
ふゆ zimajlpt5, leda1, toki
細糸 ほそいと tenká nitleda1
主な おもな hlavní, důležitýmix
母体 ぼたい matčino těloleda1
実は じつは popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3