Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
雨天
uten
deštivé počasímix
中年
čuunen
středního věkumix
母語
bogo
mateřský jazykmix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1