Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
一回り大きい hitomawari ookii o číslo větší, větší velikostmix
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
今日 kjou dnes, dnešní denjlpt5, leda1, toki
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
好み konomi záliba, náklonnost, vkusmix
二日 fucuka druhého, dva dnyjlpt5, toki
生やす hajasu nechat si narůst (vousy, vlasy)godan, jlpt3, verb, vtrans
金物 kanamono kovkagaku, leda1
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu