Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
窓が割れた。 mado ga wareta. Okno se rozbilo.mix
延ばす nobasu odložit (něco), odsunout (něco), zpozdit (něco)godan, jlpt3, verb, vtrans
分の bunno označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
難しい muzukashii obtiažnyadj, jlpt5
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans