Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
暖める atatameru zahřát, ohřátichidan, jlpt3, verb, vtrans
創る cukuru vytvořit, začítgodan, verb, vtrans
ban večer (noc)jlpt5, toki
jaku překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
ビール腹になりますよ! bi-ru bara ni narimasu jo! Budeš mít pivní břicho!baka