Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
分冊 ぶんさつ jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
優しい やさしい milý, hodnýadj, jlpt4
染まる そまる byť ofarbenýgodan, verb, vintrans
縮む ちぢむ scvrknout jegodan, verb, vintrans
わり poměr, proporce, procentojlpt3
しろ bílá (barva)iro, jlpt5
供える そなえる věnovatichidan, verb, vtrans
将軍 しょうぐん generál, šógunsensou
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
捨てる すてる vyhoditichidan, jlpt4, verb, vtrans
胸ひれ むねひれ prsní ploutevdoubutsu
疑う うたがう pochybovatgodan, verb, vtrans
降る ふる pršet, sněžitgodan, jlpt5, tenki, verb, vintrans
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
白ワイン しろワイン bílé vínoryouri
段々 だんだん postupnějlpt5
若しくは もしくは nebomix
とお 10, desetjlpt5
やく překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
う段 うだん řada Ubunpou
降りる おりる vystoupit, sestoupit (např. v horách)ichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
姿 すがた postava, tvarmix
吸う すう kouřitgodan, jlpt5, verb, vtrans
創る つくる vytvořit, začítgodan, verb, vtrans
Okno se rozbilo.mix
むね hruďhito, jlpt3
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
幼い おさない velmi mladý, dětský, infantilníadj
~分 ~ふん ~minutjlpt5, toki
糖分 とうぶん množství cukrumix