Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
済ます sumasu skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sgodan, jlpt3, verb, vtrans
ron spormix
お金 okane penízejlpt5, leda1
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
捨てる suteru vyhoditichidan, jlpt4, verb, vtrans
延びる nobiru být odložen, odsunut, opožděnichidan, jlpt3, verb, vintrans
い段 idan řada Ibunpou
姿 sugata postava, tvarmix
う段 udan řada Ubunpou
白バイ shirobai policejní motocykl ryokou
拝む ogamu poklonit se, vidět, zbožňovatgodan, verb, vtrans
ご存じ gozonji znalostjlpt4
ban večer (noc)jlpt5, toki
忘れる wasureru zapomenoutichidan, jlpt5, verb, vtrans
アメリカ軍 amerikagun Americká armádasensou
担う ninau nést (břemeno)godan, verb, vtrans
かすり傷 kasurikizu lehké zranění, škrábnutíbyouki
suna písekjlpt4, kagaku, shizen
若しかしたら moshikashitara možná, snadjlpt3
十分 juppun 10 minuttoki
閉じる tojiru zavřít (knihu, oči)ichidan, jlpt3, verb
そばが延びてしまった sobaganobiteshimatta Rezance soba sa roztiahli / zmäkli a stratili tvar.
白い shiroi bílýadj, iro, jlpt5
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
暖まる atatamaru zahřát se, zteplat, ohřát segodan, jlpt3, verb, vintrans
え段 edan řada Ebunpou
お宅 otaku váš dům (zdvořile)jlpt4, uchi
傷む itamu být zraněngodan, verb, vintrans
と金 tokin Povýšený pěšákShogi