Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
B分のA BぶんのA A / B (zlomek)math
はい popeljlpt3
Okno se rozbilo.mix
やく překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
つくえ psací stůlgakkou, jlpt5, uchi
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
呼ぶ よぶ zavolat, pozvat, volatgodan, jlpt3, jlpt5, verb, vtrans
蒸す むす napařovat, dusit v páře, být parný, být dusnýgodan, jlpt3, verb, vtrans
らん vzbura, povstaniemix
厳密 げんみつ přísnýmix
いずみ pramenshizen
分かれる わかれる rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
割く さく rozseknout, rozetnout, udělat si čas, zasvětitgodan, verb, vtrans
まど oknojlpt5, uchi