Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ban večer (noc)jlpt5, toki
映える haeru zářit, vypadat pěkněichidan, verb, vintrans
割る waru rozbíjet, dělitgodan, jlpt3, math, verb, vtrans
吸う suu kouřitgodan, jlpt5, verb, vtrans
若しかしたら moshikashitara možná, snadjlpt3
蒸す musu napařovat, dusit v páře, být parný, být dusnýgodan, jlpt3, verb, vtrans
yaku překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
危うく ayauku téměř, o vousmix
え段 edan řada Ebunpou
巻く maku stáčet, svinovatgodan, jlpt3, verb, vtrans
亡くなる nakunaru zemřítgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
十分 juubun dost, dostatek, dostatečnějlpt4, leda1
金将 kinshou Zlatý generálShogi
窓が閉まった。 mado ga shimatta. Okno se zavřelo.mix
宇宙ステーション uchuusute-shon vesmírná stanicemix