Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
射つ ucu střílet; útočit; zničit, porazitgodan, verb
暖まる atatamaru zahřát se, zteplat, ohřát segodan, jlpt3, verb, vintrans
kura skladmix
kinu hedvábíjlpt4
私は窓を閉めた。 wataši ha mado wo šimeta. Zavřel jsem okno.mix
干す hosu sušitgodan, verb, vtrans
異なる kotonaru lišit segodan, verb, vintrans
学ぶ manabu učit segakkou, godan, leda1, verb
背く somuku odporovatgodan, verb, vintrans
hone kosthito
mado oknojlpt5, uchi
2と3分の2 nitosanbunnoni 2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
tamago vejce, jikryjlpt5, ryouri
降誕 koutan narodit se (svatý, král)suru
暮らす kurasu žít, vyžít, vystačit sigodan, jlpt3, verb, vtrans