Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
atai hodnotamath
染める someru obarvitichidan, verb, vtrans
窓が割れた。 mado ga wareta. Okno se rozbilo.mix
除く nozoku odstránitgodan, verb, vtrans
割る waru dělenomath, verb, vtrans
かすり傷 kasurikizu lehké zranění, škrábnutíbyouki
分冊 bunsacu jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
異なる kotonaru lišit segodan, verb, vintrans
若しかしたら mošikašitara možná, snadjlpt3
厳密 genmicu přísnýmix
širo bílá (barva)iro, jlpt5
~枚 ~mai list, numerativ pro tenké, ploché předmětycounter, jlpt5
hari jehlamix
糖分 toubun množství cukrumix
済ます sumasu skončit (něco, s něčím), dokončit (něco), vystačit si sgodan, jlpt3, verb, vtrans