Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
尊敬 sonkei vážit si, respektovatsuru
~庁 ~chou úřad, agentura ~mix
俳優 haiyuu herec, herečkajlpt3
誠に makotoni indeed, really, absolutely, truly, actually, very, quitemix
B分のA bbunnoa A / B (zlomek)math
お宅 otaku váš dům (zdvořile)jlpt4, uchi
ron spormix
ware mix
腹ひれ harahire břišní ploutevdoubutsu
降誕 koutan narodit se (svatý, král)suru