Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
胸ひれ munehire prsní ploutevdoubutsu
bai dřevěný roubíkmix
~分 ~fun ~minutjlpt5, toki
認める mitomeru rozeznat, schválitichidan, verb, vtrans
厳しい kibishii přísný, striktníadj, jlpt4
う段 udan řada Ubunpou
将軍 shougun generál, šógunsensou
お宅 otaku váš dům (zdvořile)jlpt4, uchi
優れる sugureru překonat, vyniknoutichidan, verb, vintrans
針金 harigane drátmix