Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
証
akaši
důkaz (matematický)math
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5