Slovíčka zložené iba z naučených znakov
価値
kachi
hodnota, význam, cenamix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
万博
banpaku
světový veletrhmix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru