Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
忍び shinobi tajnost, šinobi, nindža, mix
木馬 mokuba dřevěný kůňleda1
油田 yuden ropné poleleda1
tora tygrdoubutsu
年月日 nengappi datumtoki
hi den, sluncejlpt4, toki
少々 shoushou nepatrněleda1
明くる日 akuruhi následující denleda1, toki
女々しい memeshii zženštilý, změkčilýmix
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki
ookami vlkdoubutsu
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
本年 honnen tento rok, letosjlpt3, toki
水力 suiryoku vodní energiemix
きれい好きな kireizukina čistý (člověk)adj
火力 karyoku tepelná energiemix
好く suku mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans
本心 honshin vědomí, skutečný záměrleda1
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
田んぼ tanbo rýžové polemix
子羊 kohitsuji jehnědoubutsu, leda1
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
馬力 bariki koňská sílamix
kokoro mysl, srdcejlpt4
お八つ oyatsu svačinkaryouri
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
好き suki mít rád, láskaai, jlpt5
好きなように sukinayouni podle vás, podle přánímix